quan chấp chính Tiếng Trung là gì

• 罗马执政官

• quan     寀 大人 quan tuần phủ 巡抚大人。 quan giám sát ; khảo sát. 考察大员。 大员 观...
• chấp     执持。 接受 答理; 理睬 让一手。 柠檬属植物的一种, 果大无香味。 ...
• chính     本 嫡 chính phái 嫡派。 腹心 mối lo chủ yếu ; mối lo chính 腹心之患。 核心...
• chấp chính     秉政; 当政; 执政; 柄政 ...

• 统治者把弓放在一边;没有更多的箭。
  Quan chấp chính quăng cây cung qua một bên; lão không còn mũi tên nào.
• 那个绿胡子的人是泰洛西大君的哥哥，他后面的则是乔拉·莫尔蒙爵士。
  Người đàn ông với bộ râu xanh kia là anh trai của Quan chấp chính Tyros, người đứng sau hẳn là Ser Jorah Mormont.”
• 选我为第一执政官 身兼意大利总军团指挥官 废除元老院对法院的权限
  Ta được chọn làm quan chấp chính đầu tiên, điều hành mọi quân đội ở Ý... và thủ tiêu quyền lực của nghị viện ở triều đình.
• 10.但联盟有两个具有平等职能和平等权力的最高军事首长（类似斯巴达人的两“王”，罗马的两执政官）。
  Mặt khác, liên minh có hai thủ lĩnh quân sự tối cao, với quyền lực và uy thế như nhau (kiểu như hai vị “vua” của người Sparta, hay hai quan chấp chính ở La Mã).